


|
| CHILE |
U.S.A |
| CARCASA |
HOUSIN |
| CHULETERO, 13 COSTILLAS X 100MM, CON O SIN CUADRIL |
Loins, 13 RIBS X 100MM, WITH OR WITHOUT Rump |
| CHULETERO, 8 COSTILLAS X 75MM, CON O SIN CUADRIL |
Loins, 75MM X 8 RIBS, WITH ORWITHOUT Rump |
| PALETA |
PALETTE |
| PIERNA CKT |
LEG CKT |
| PIERNA, CON CUADRIL Y CON GARRÓN |
Leg, hip and Garron WITH |
| PIERNA, SIN CUADRIL Y CON GARRÓN |
LEG, WITH NO hip and Garron |
| PIERNA, SIN CUADRIL Y SIN GARRÓN |
LEG, BUT WITHOUT hip and Garron |
| PIERNA, CON CUADRIL Y SIN GARRÓN |
Leg, hip and NO Garron |
| COSTILLITA |
RIBS |
| COGOTE |
NECK |
| COSTILLAR |
RACK |
| DELANTERO (CON COGOTE) |
FRONT (WITH NECK) |
| GARRÓN DELANTERO |
FRONT Garron |
| GARRÓN TRASERO |
REAR Garron |
| LOMO |
LOMO |
| BIFE |
BEEF |
| CUADRIL SIN TAPA |
Rump WITHOUT COVER |
| CUADRIL CON TAPA |
Rump WITH LID |
| PALETA INDIVIDUAL |
INDIVIDUAL PALETTE |
| PALETA GRANEL |
BULK PALLET |
| MANTA |
MANTA |
| MANUFACTURA 95VL |
MANUFACTURING 95VL |
| MANUFACTURA 75VL |
MANUFACTURING 75VL |
| MANUFACTURA GARRÓN |
Garron MANUFACTURING |
| CABEZA |
HEAD |
| CHINCHULIN |
chinchulin |
| CIEGO |
BLIND |
| CORAZÓN |
HEART |
| CRIADILLA |
Testicles |
| ENTRAÑA |
SKIRT |
| HIGADO |
LIVER |
| LENGUA |
LANGUAGE |
| MENUDO |
OFTEN |
| MOLLEJA |
GIZZARD |
| MONDONGO |
MONDONGO |
| PATITA |
DUCKLING |
| RIÑON |
KIDNEY |
| TRIPA |
GUT |
| RABO |
RABO |
|
| |
| Cuartos & Carcasas |
|
Cortes Anatómicos |
|
Porcionados Elaborados |
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
|